Posted by Steven on April 28, 2000 at 14:24:51:
In Reply to: japan misses the okusan especially posted by Dango-san Kyoudai on April 23, 2000 at 20:06:05:
: hey did you notice i got the name right, kathy and john ... by the way kyoudai actually means brothers ... isn't that cute? it's like japanese always makes so much more sense than english ... and you can't even read the kanji that make up the word ... well maybe ... here it is ŒZ’í*@ the first one means big brother and the second one means little brother and together they mean "brothers" ... and hence the meaning of the dango-san kyoudai ... or the 3 dango brothers ....
: hmmmm maybe this message would have been better in a personal email ... on the other hand i am sure that you will get many questions concering what dango is ... thus presenting the perfect opportunity for you to tell you stories of dango (if you have any ...)
Now that's a groovy little tune for sure.
We miss you, Alissa! (But thanks for giving the McGees back.) :-)